べんべろしゃとん。

宮沢賢治の『おきなぐさ』という童話の中に

こんな一節があります。

それはたとえば私どもの方で、ねこやなぎの花芽はなめをべんべろと言いいますが、そのべんべろがなんのことかわかったようなわからないような気がするのと全まったくおなじです。

とにかくべんべろという語ことばのひびきの中に、あの柳やなぎの花芽はなめの銀ぎんびろうどのこころもち、なめらかな春のはじめの光のぐあいが実じつにはっきり出ているように、

『おきなぐさ』宮沢賢治

青空文庫より。

カギ爪のような殻をやぶり、ふあっと出てくる

無垢なこねこのような、ほわほわの芽。

フランスでも、ねこやなぎをchaton（こねこ）といいます。

正式にはchaton de sauleというようですが、皆、chatonとよびます。

そういえば

「びろうど」というのは、なまえとそのものがすごく一致しているな、

と

先日、手芸店のビロード素材のりぼんを見て、おもいました。

なまえを呼ぶことで初めて、

混沌から、ものの輪郭がうまれます。

その輪郭にぴったり沿うようななまえ（というか、姿）を見いだしてあげられたら

とても幸せだとおもいます。

ものごとや、人や花と触れるとき、

上手に慎重に、なまえをつけてあげられたらいいなとおもいます。

＊＊＊

パリ生活スタートをきっかけに、

ブログランキングの参加始めました。

バナーをクリックしていただいた数が

ランキングに反映される仕組みですので、

よろしければ下記クリックをお願い致します♪

↓

にほんブログ村
↑
おかげさまで、現在2位になっています…！！
どうもありがとうございます。